by Anna Ward | Aug 2, 2021 | Content Curation, Content Strategy, Translation & Localisation
Hoi everyone! Today, let’s talk about Dutch. WHY DUTCH? Dutch counts around 23 million native speakers of Dutch worldwide. It is spoken in the Netherlands, Belgium and Suriname. Dutch is also an official language of Aruba, Curaçao and St Maarten. Even...
by Anna Ward | Jul 26, 2021 | Content Curation, Content Strategy, Translation & Localisation
Shalom everyone! Today, let’s talk about Hebew. WHY HEBREW? Hebrew counts around 9 million speakers. It is the first spoken language in Israel for half of its population. But, it is also widely spoken in the USA. In fact, in the USA and especially in New York, resides...
by Anna Ward | Jul 19, 2021 | Content Strategy
Καλημέρα everyone! Today, let’s talk about Greek. WHY GREEK? Greek counts 13 Million speakers around the World. Where? Principally in Greece, Cyprus and Albania. It is one of the 24 official languages of the EU. But Greek is also spoken worldwide by the Greek diaspora...
by Anna Ward | Jul 13, 2021 | Translation & Localisation
Translation and Localisation Translation and localisation are different services which are commonly requested in the language industry. Their main goal is to make content accessible in a language other than it was originally created in. Nevertheless, people often use...
by Anna Ward | Jul 7, 2021 | Translation & Localisation
Directions of a Language The process of localisation is per se a difficult task; what happens when the target language is a right to left language? Talking about “orientations” of a language, there are two main different directions: – Right-to-left (RTL), for example...
