Content Strategy Archives - Page 3 of 4

Let’s Talk About Arabic.

by Sarah Brown | Aug 17, 2021 | Content Curation, Content Strategy, Translation & Localisation

Ahlan everyone! Today, let’s talk about Arabic. WHY ARABIC? Arabic counts 422 million speakers in both the Arab and non-Arab World. This makes it the 5th most spoken languages in the World, and it is one of the six official languages of the United Nations. There...

Let’s Talk About Italian.

by Sarah Brown | Aug 10, 2021 | Content Strategy, Translation & Localisation

Ciao everyone! Today, let’s talk about Italian. WHY ITALIAN? Italian counts between 63 million and 85 million speakers. It is among the 21 most widely spoken languages in the World. Most Italians, of course, live in Italy. But there are many native Italian speaker who...

The Importance of Having a Glossary.

by Sarah Brown | Aug 5, 2021 | Content Strategy, Translation & Localisation

The importance of having a glossary is sometimes underrated. But to ensure a high-quality translation, it is essential that the client clearly states what they want to achieve. In the perfect circumstances, the client would provide a style guide with information about...

Let’s Talk About Dutch.

by Sarah Brown | Aug 2, 2021 | Content Curation, Content Strategy, Translation & Localisation

Hoi everyone! Today, let’s talk about Dutch. WHY DUTCH? Dutch counts around 23 million native speakers of Dutch worldwide. It is spoken in the Netherlands, Belgium and Suriname. Dutch is also an official language of Aruba, Curaçao and St Maarten. Even...

What is Transcreation and Why You Need It!

by Sarah Brown | Jul 28, 2021 | Content Curation, Content Strategy, Translation & Localisation

First of All, What is Transcreation? Transcreation is the process of creating or adapting content into the target language while maintaining the style, tone of voice and context of the source language. It starts with copywriting content in a source language and it...

Let’s Talk About Hebrew.

by Sarah Brown | Jul 26, 2021 | Content Curation, Content Strategy, Translation & Localisation

Shalom everyone! Today, let’s talk about Hebew. WHY HEBREW? Hebrew counts around 9 million speakers. It is the first spoken language in Israel for half of its population. But, it is also widely spoken in the USA. In fact, in the USA and especially in New York, resides...